شكلت الرسومات والرسوم التوضيحية التي رسمها ويليام ألكسندر الصورة الأوروبية للثقافة الصينية في القرن العشرين. أصبحت الصين ، وقبل كل شيء القصر الإمبراطوري الصيني ، أماكن شوق من ناحية ، وأهداف آمال اقتصادية ملموسة من ناحية أخرى. فتنت غرابة الثقافة الصينية معاصري الإسكندر ، واستحوذت آمال كثيرة على ربح اقتصادي لا يمكن تصوره في المملكة الوسطى على الخيال. ازدهرت التوقعات بسبب الغموض الذي يحيط بالثقافة الصينية. وصلت معلومات قليلة إلى أوروبا لأن الإمبراطورية عزلت نفسها عن العالم الخارجي ونظرت إلى بقية العالم بازدراء. في عام 1792 ، انطلقت رحلة استكشافية للحكومة البريطانية للمدينة المحرمة بهدف نقل المملكة الوسطى إلى التجارة مع الإمبراطورية البريطانية. حصل الرسام والرسام ويليام ألكسندر البالغ من العمر 25 عامًا على فرصة حياته وتم تكليفه بالمرافقة الفنية للرحلة الاستكشافية كمساعد للرسام توماس هيكي. تم اختيار ويليامز للحصول على تعليم فني في لندن في سن 15 عامًا لموهبته وقد اجتذب انتباه رسام البلاط الملكي ورئيس الأكاديمية الملكية جوشوا رينولدز في مدارس الأكاديمية الملكية. وهذا يرافق التربية الفنية للطالب الشاب ويروج له. بناءً على توصية رينولدز ، تم قبول ويليامز أخيرًا في الطاقم الفني للبعثة السياسية إلى الصين.
خلال الرحلة التي استمرت عامين والإقامة في الصين ، تولى ويليامز حتماً القيادة الفنية في الفريق المرافق ، حيث أصبح توماس هيكي الذي يعاني من مشاكل عقلية فاشلاً تمامًا ، حيث لم يتمكن من إنتاج أي رسومات ورسوم توضيحية طوال الوقت. من ناحية أخرى ، سار ويليامز الصغير عبر العالم الأجنبي للإمبراطورية الصينية بعيون مفتوحة وأصبح مؤرخًا للأجنبي بآلاف الرسومات. واجه ويليامز ثقافة ادعت أنها متفوقة اقتصاديًا وتقنيًا وفكريًا. كانت المملكة الوسطى في أوج قوتها خلال عهد أسرة كوينج في نهاية القرن الثامن عشر وحكمت منطقة امتدت إلى ما وراء حدود الصين الحالية. مع أكثر من 300 مليون نسمة ، حكم الإمبراطور إمبراطورية تجاوزت خيال الأوروبيين.
كانت رحلة ماكارتني فاشلة تمامًا لأن السفير البريطاني رفض ، من بين أمور أخرى ، القيام بلفتة احتفالية بالاستسلام ، التمرير ، أمام الإمبراطور. استُخدمت رسومات عام 2000 للثقافة الصينية والحياة اليومية في المملكة الوسطى كرسوم إيضاحية لرحلات السفر الرسمية بعد عودة البعثة في عام 1794 وحققت شعبية كبيرة في بريطانيا العظمى وجميع أنحاء أوروبا. في السنوات 1798 إلى 1814 تم نشر ثلاثة كتب مصورة كانت الرسومات بمثابة نموذج لها. تم تصميم عظمة وروعة البلاط الإمبراطوري والشعب والثقافة بالتفصيل من قبل ويليامز ، دون الشعور الاستعماري بالتفوق وسلوك الفنانين الآخرين.
×
فريق متحمس لخدمة العملاء
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.75 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "145 \"القمامة التي أبحرنا إليها من سين تشونغ. 19 تشرين الثاني (نوفمبر) \" ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية عل بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "Pringze Men ، البوابة الغربية لبكين ، بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "عقوبة الباستينادو بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "السفن التي تمر عبر السد بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-319439).jpg "القوارب على النهر في سوشو ، الصين (مرحاض فوق الرصاص الأسود) بواسطة وليام الكسندر")
_-_(MeisterDrucke-319439).jpg)
.jpg "فان تا زين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "القرية الهندية، بوينت مودج بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1106789).jpg "عباد صينيون يحملون بالانكوين (ألوان مائية) بواسطة وليام الكسندر")
_-_(MeisterDrucke-1106789).jpg)
.jpg "WD 961 f.58 quot;إمبراطور الصين يستقبل السفير في جيهول، تارتاريquot; بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "قرية الماندرال في خليج فالبارايسو، المطلة على جبال الأنديز بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 1793 - (MeisterDrucke-82583).jpg "نهج إمبراطور الصين في خيمته في تارتاري لاستقبال السفير البريطاني ، جورج ، إيرل ماكارتني الأول (1737-1806) ، 1793 بواسطة وليام الكسندر")
 1793 - (MeisterDrucke-82583).jpg)
.jpg "WD 961 الإمبراطور يستقبل السفارة ؛ لقاء ماكارتني الأول مع تشيان لونغ ، من \"ألبوم مكون من 278 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم إجراؤها أثناء سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين\" ، حوالي 1792-94 (قلم رصاص وقلم وحبر ، بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "33 قارب في كوشين الصين ، من ألبوم يحتوي على 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "قلعة ويجمور ، هيريفوردشاير بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420323).jpg "المشهد الصيني (المعبد وشينسان) بواسطة وليام الكسندر")
_-_(MeisterDrucke-1420323).jpg)
.jpg "بورتو برايا في جزيرة سانت جاغو ، اللوحة 4 من \"رحلة إلى كوتشينشينا\" لجون بارو (1764-1848) منقوشة بواسطة توماس ميدلاند (1755-1823) 1806 (أكواتينت) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "6 امرأة في ريو دي جانيرو. من ألبوم يحتوي على 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.81 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "إعتام عدسة العين، صوت الخراب بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-166243).jpg "كوان أو ماندرين يحمل رسالة من إمبراطور الصين ، نقشها ويلسون ، حانة. بواسطة G. Nicol ، 1796 (تلوين لاحق) بواسطة وليام الكسندر")
 - (MeisterDrucke-166243).jpg)
.jpg "دراسات اللغة الصينية بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "مجموعة من الصينيين على ضفة نهر ، يراقبون سفارة إيرل ماكارتني ، 1793 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.70 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "Arcos de Carioco ، أو Grand Aqueduct في ريو دي جانيرو ، اللوحة 5 من \"رحلة إلى كوتشينشينا\" بواسطة جون بارو (1764-1848) منقوش بواسطة توماس ميدلاند (1755-1823) 1806 (aquatint) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "السفن الشراعية الصينية بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "القلعة مقابل المصنع ، كانتون بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "سفارات اللورد ماكارتني في الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.139 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.119 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "قلعة Knaresborough بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "مسكن الماندرين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "منازل خشبية مؤطرة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "كوميدي صيني ، رسم توضيحي من \"زي الصين\" ، 1805 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-161463).jpg "الكنيسة الكالفينية في باتافيا ، اللوحة 9 من \"رحلة إلى كوتشينشينا\" لجون بارو (1764-1848) منقوشة بواسطة توماس ميدلاند (1755-1823) 1806 (أكواتينت) بواسطة وليام الكسندر")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-161463).jpg)
.jpg "مدينة لين تسين ، شانتونغ ، مع إطلالة على القناة الكبرى (مرحاض فوق الجرافيت على الورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.114 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-208803).jpg "مشهد في أوبرا كوتشين الصينية ، اللوحة 13 من \"رحلة إلى كوتشينشينا\" لجون بارو (1764-1848) منقوشة بواسطة توماس ميدلاند (1755-1823) 1806 (أكواتينت) بواسطة وليام الكسندر")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-208803).jpg)
.jpg "منظر لحدائق القصر الإمبراطوري ، بكين ، التفاصيل ، محفورة بواسطة صموئيل سميث ، حانة. بقلم جي نيكول ، 1796 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "منظر لساحل الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "جنود صينيون يمارسون الرياضة خارج أسوار المدينة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "مجموعة من الصينيين يراقبون سفارة إيرل مكارتني في الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "على أحد أنهار الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1118772).jpg "صيادون صينيون في خردة (ألوان مائية) بواسطة وليام الكسندر")
_-_(MeisterDrucke-1118772).jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 f.103r بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "خليج ودود، نوتكا ساوند، جزيرة فانكوفر بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 1 ص.48 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.90 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "مجموعة ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم إجراؤها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.105 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 150 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-55041).jpg "منظر لجزيرة الجبل الذهبي في النهر الأزرق ، الصين ، c.1794 (قلم ، حبر وإغسل) بواسطة وليام الكسندر")
 - (MeisterDrucke-55041).jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.94 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "إمبراطور الصين يستقبل سفارة اللورد ماكارثني بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.236 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.71 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "143 \"جزء من قناة يقطع أرضًا مرتفعة بمسافة كبيرة. مقاطعة Kyangnan. ، من ألبوم يحتوي على 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين 1792 و بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "حمال صيني، أو ناقل بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "اقتراب إمبراطور الصين من خيمته في طرطاري لاستقبال السفير البريطاني ، 1799 (مرحاض على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "قارب سفر مندرين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "محارب صيني بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
![تم بناء 135 خردة بالقرب من قوس النصر. "أقواس النصر هذه هي مكافأة الاستحقاق أو الأعمال الجديرة بالتقدير. جسر 3 أقواس. الأرصفة هرمية للغاية. سوشو [سوشو]. 7 تشرين الثاني (نوفمبر) "، من ألبوم يحتوي على 372 رسومات للمناظر الطبيعية والخطوط الساحلية وشركاه بواسطة وليام الكسندر](/kunstwerke/300px/William_Alexander_-_135_Junks_being_built_near_a_triumphal_arch_These_triumphal_arches_are_the_rewar_-_(MeisterDrucke-1351891).jpg "تم بناء 135 خردة بالقرب من قوس النصر. \"أقواس النصر هذه هي مكافأة الاستحقاق أو الأعمال الجديرة بالتقدير. جسر 3 أقواس. الأرصفة هرمية للغاية. سوشو [سوشو]. 7 تشرين الثاني (نوفمبر) \"، من ألبوم يحتوي على 372 رسومات للمناظر الطبيعية والخطوط الساحلية وشركاه بواسطة وليام الكسندر")
![تم بناء 135 خردة بالقرب من قوس النصر. "أقواس النصر هذه هي مكافأة الاستحقاق أو الأعمال الجديرة بالتقدير. جسر 3 أقواس. الأرصفة هرمية للغاية. سوشو [سوشو]. 7 تشرين الثاني (نوفمبر) "، من ألبوم يحتوي على 372 رسومات للمناظر الطبيعية والخطوط الساحلية وشركاه بواسطة وليام الكسندر](/kunstwerke/400w/William_Alexander_-_135_Junks_being_built_near_a_triumphal_arch_These_triumphal_arches_are_the_rewar_-_(MeisterDrucke-1351891).jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.196 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "كتاب القصة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "شارع الأسبوع ، ميدستون بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "شارع القرية ، مجسمات من المنازل الريفية القديمة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.159 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-98173).jpg "زاوية شارع فليت وشانشيري لين بواسطة وليام الكسندر")
 - (MeisterDrucke-98173).jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.86 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 f.042 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "الشحن بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "159 قارب. ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "من ألبوم مكون من 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.111 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "صور السفن البحرية بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 194 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "مواطنون من كوشين يلعبون الريشة في الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 Embassy - (MeisterDrucke-548113).jpg "صينيون يراقبون سفارة بريطانيا (اللورد ماكارتنيس) بواسطة وليام الكسندر")
 Embassy - (MeisterDrucke-548113).jpg)
.jpg "181 \"المسرح في تيان سين\". ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ثلاث سفن ترسو على المرساة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 - (MeisterDrucke-559090).jpg "الماندرين مع حامل الأنابيب ، 1795 (مرحاض) بواسطة وليام الكسندر")
 - (MeisterDrucke-559090).jpg)
.jpg "منظر من سيدني على الجانب الغربي من الخليج. بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "عرض بالقرب من خليج Turon ، كوتشين الصين بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 ص.37 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "الفلاح مع العائلة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "120 قاربًا \"بين نهر ليمبو وتشوزان.\" ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم رسمها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على الورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 195 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-159280).jpg "منظر لسانتا كروز ، اللوحة 3 من \"رحلة إلى كوتشينشينا\" لجون بارو (1764-1848) منقوشة بواسطة توماس ميدلاند (1755-1823) 1806 (أكواتينت) بواسطة وليام الكسندر")
 engraved by Thomas Medland (1755-1823) 1806 (aquatint) - (MeisterDrucke-159280).jpg)
.jpg "WD 959 القسم 1 ص.76 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "البارجة المسافرة بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.92 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "سفينة بحرية تحت الشراع بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "170 المعبد \"على جانب الطريق بين تونغ تشون وبيكين\". ، من ألبوم يضم 372 رسمًا للمناظر الطبيعية والسواحل والأزياء والحياة اليومية التي تم صنعها خلال سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على pa بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "رجال الحرب البريطانيون بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.136 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1420544).jpg "شخصيات صينية (أحدهم آرتشر) بواسطة وليام الكسندر")
_-_(MeisterDrucke-1420544).jpg)
.jpg "WD 959 القسم 2 182 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "ويسترن ديجيتال 961 f.133 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "136- خردة ، من ألبوم يحتوي على 372 رسماً للمناظر الطبيعية ، والسواحل ، والأزياء ، والحياة اليومية ، صنعت أثناء سفارة اللورد ماكارتني إلى إمبراطور الصين ، بين عامي 1792 و 1794 (قلم رصاص وألوان مائية على ورق) بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
.jpg "تم رفع صنادل السفارة من قناة إلى أخرى في طريقهم من هان تشيو فو إلى تشو سان ، 16 نوفمبر 1793 بواسطة وليام الكسندر")
.jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
